Girls and Boys

Traduction de Marie-Ange--- GCfrance.

Il a reçu une éducation onnereuse
Il est bien habillé
N'a aucun sens de l'humour
Et pas grand chose à raconter
dans la plupart des conversations
Mais il reglera toujours l'addition
Car il paye pour tout

Les filles n'aiment pas les garçons, elles aiment les voitures et l'argent
Les garçons riront des filles qui ne sont pas drôles

Papier ou plastique
Peu importe
Elle l'aura
Les vacances ou le lèche-vitrines
Voilà quelques unes de ses occupations préférées
Elle obtiendra ce qu'elle veut
Si elle donne de sa personne
Ce type de filles ont toujours un prix
De nos jours, rien n'est gratuit

Les filles n'aiment pas les garçons, elles aiment les voitures et l'argent
Les garçons riront des filles qui ne sont pas drôles

Toutes ces filles aiment ces garçons
Comme tous ces garçons aiment ces filles
Les filles qui ont un physique avantageux aiment les garçons qui ont une ferrari
Les filles n'aiment pas les garçons, elles aiment les voitures et l'argent

Les filles n'aiment pas les garçons, elles aiment les voitures et l'argent
Les garçons riront des filles qui ne sont pas drôles

Toutes ces filles aiment ces garçons
Comme tous ces garçons aiment ces filles
Les filles qui ont un physique avantageux aiment les garçons qui ont une ferrari
Les filles n'aiment pas les garçons, elles aiment les voitures et l'argent

Tous ces garçons et toutes ces filles
perdent leur âmes dans ce monde matériel...